Стихи, песни, переводы Федор Семченко Авторский сайт
         
   
         
       


  

 

 

 

Олександр Олесь

(перевод
с  украинского)

В ущелье темном между гор
Сосна чернеет, увядая.
Она не знает никого,
Да и ее никто не знает.

Над ней вверху шумит весна,
Цветы целуются с цветами,
Смеется солнце допоздна,
Ручьи сливаются с ручьями.

Стоит сосна в глуши меж гор,
Для всех одна и всем чужая,
Сама не знает никого,
Да и ее никто не знает.

И только ветры лишь порой
Слетятся шумною толпою
И с гор высоких меж собой
Смеются громко над сосною.
 

 

 

 

 

 

   


© 2009—2018 Федор Семченко
При использовании материалов сайта ссылка на cemchenko.ru обязательна!