Стихи, песни, переводы Федор Семченко Авторский сайт
         
   
         
       


  

 

 

 

Михайло Лeрмонтов

(
переклад з російської)


Ні, не для тебе вже моє кохання,
І не тебе зову я і молю.
Люблю в тобі минулі я страждання
І молодість загублену мою.

Коли дивлюсь на тебе знов і знову
І щось очима я в тобі ловлю,
Тоді веду я з іншою розмову,
А не тебе всім серцем я люблю.

Я розмовляю з іншою і мрію
Знайти любов, що я колись кохав,
В твоїх устах уста давно німії,
В твоїх очах вогонь, що відпалав.


 

 

 

 

 

 

 

   


© 2009—2018 Федор Семченко
При использовании материалов сайта ссылка на cemchenko.ru обязательна!