Стихи, песни, переводы Федор Семченко Авторский сайт
         
   
         
       


  

 

 

 

Роберт Рождественський

(переклад з російської
)

ТОВАРИШ ПІСНЯ

Лишився дім у полі за спиною,
І знов не скоро стріне рідна хата,
Ти тільки будь як подруга, зі мною,
Товариш Правда. (2 рази)

Я зможу все і все в житті здолаю,
Теплом душі я Землю обігрію,
Ти тільки накажи, я не злякаюсь,
Товариш Мрія. (2 рази)

Я знову підіймаюсь по тривозі,
І знову бій, такий, що небо рветься,
Ти тільки не спинись напівдорозі,
Товариш Серце. (2 рази)

Стають світанки у димах і в кулях,
А я від смерті хочу їх позбавить,
Ти тільки пам'ятай про все, що було,
Товариш Пам'ять! (2 рази,)

 

 

 

 

 

   


© 2009—2018 Федор Семченко
При использовании материалов сайта ссылка на cemchenko.ru обязательна!